-
1 Falkland pound
эк. = Falkland Islands pound -
2 Falkland Islands pound
эк. фунт Фолклендских Островов, фолклендский фунт (национальная валюта Фолклендских Островов; 1 фунт равен 100 пенсам; международный стандартный код — FKP)Syn:See:* * *Англо-русский экономический словарь > Falkland Islands pound
-
3 pound
[paund] I сущ.1) сокр. lbа) фунт (единица, использовавшаяся ранее для измерения веса золота, серебра и т. п.; = 373,2 г)б) фунт (современная мера веса, используемая в англоговорящих странах; = 453,6 г)2) фунт (стерлингов) (денежная единица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии; после перехода на десятичную монетную систему в 1971 г. равняется 100 пенсам, до этого - 20 шиллингам, или 240 пенсам) см. тж. pound sterlingOur company spent £ 50,000 on advertising last month. — В прошлом месяце наша компания потратила пятьдесят тысяч фунтов на рекламу.
The pound fell 10 per cent against the dollar. — Фунт снизился по отношению к доллару на десять процентов.
3) фунт (денежная единица в Арабской Республике Египет, Республике Кипр и некоторых других государствах)••II 1. сущ.1)2) уст.а) тюрьмаSyn:б) ловушкаSyn:trap I 1. 1)3) диал. пруд, искусственный водоем2. гл.1)Syn:2) огораживать, окружать, ограничивать3) диал. перекрывать плотиной, запруживатьSyn:4) ( pound off) разделять на отсекиIII 1. сущ.1)а) тяжёлый ударSyn:thump 1.б) глухой звук ( от удара)Syn:thud 1.2) синяк, ушиб; контузия ( результат удара)Syn:2. гл.1) бить, колотитьto pound smb. senseless — избить кого-л. до потери сознания
Who's that pounding at / on the door in the middle of the night? — Кто это ломится в дверь посреди ночи?
The noise of the drums pounded at our ears till we thought we would lose our hearing. — Стук барабанов был настолько сильным, что нам показалось, что мы сейчас оглохнем.
I had to pound the heavy wooden stick into the ground. — Мне нужно было забить тяжелый деревянный кол в землю.
As I hadn't a hammer, I had to pound the nail in with a stone. — Молотка у меня не было, поэтому я забивал гвоздь камнем.
Syn:2) воен. бомбардировать, обстреливать, наносить ударыThe citizens yielded after the big guns had been pounding (away) at the town for a week. — Горожане сдались после того, как город в течении недели непрерывно обстреливали из тяжёлых артиллерийских орудий.
3) колотиться, сильно биться ( о сердце)Syn:4) толочь, раздроблять, разбивать на мелкие кускиThis machine will pound the rocks into powder. — Эта машина перемалывает камень в порошок.
5) тяжело идти, бежать или скакатьWe could hear elephants pounding along (the forest path). — Мы слышали топот слонов (движущихся по лесной тропинке).
••- pound into- pound in
- pound out
- pound one's gums
- pound one's ear
- pound one's beat -
4 pound
сущ.1) общ. фунта) брит. (английская мера веса, использовавшаяся ранее для измерения веса золота, серебра и т. д.; равна 373,2 г)б) (современная мера веса, используемая в англоговорящих странах; равна 453,6 г)2) фунта) эк. = pound sterlingб) эк. (национальная валюта Кипра, Египта, Фолклендских Островов, Гибралтара, Ливана, Острова Святой Елены, Сирии, Судана; также национальная валюта Ирландии до принятия в качестве денежной единицы евро 1 января 2002 г., Австралии до 1966 г. и Новой Зеландии до 1967 г.)See:Australian pound, Cyprus pound, Egyptian pound, Falkland Islands pound, Gibraltar pound, Guernsey pound, Irish pound, Isle of Man pound, Jersey pound, Lebanese pound, New Zealand pound, Saint Helena pound, Sudanese pound, Syrian pound, euro, national currency* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютаденежная единица Египта, Мальтысм. EYPМТР -
5 pound
сущ.1) фунта) брит. (английская мера веса, использовавшаяся ранее для измерения веса золота, серебра и т. д.; равна 373,2 г)б) (современная мера веса, используемая в англоговорящих странах; равна 453,6 г)2) фунта) эк. = pound sterlingб) эк. (национальная валюта Кипра, Египта, Фолклендских островов, Гибралтара, Ливана, острова Святой Елены, Сирии; также национальная валюта Ирландии до принятия в качестве денежной единицы евро 1 января 2002 г., Австралии до 1966 г. и Новой Зеландии до 1967 г.)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > pound
-
6 Falkland Islands
общ. Фолклендские [Мальвинские\] Острова (заморская территория Великобритании, оспариваемая Аргентиной; столица — Порт-Стенли; официальный язык — английский; национальная валюта — фунт Фолклендских Островов, курс привязан к фунту стерлингов)Syn:See: -
7 Falkland Islands
-
8 Falkland Islands pound
эк. фунт Фолклендских островов (национальная валюта Фолклендских островов; 1 фунт равен 100 пенсам; международный стандартный код - FKP)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Falkland Islands pound
-
9 Falkland Islands pound
фунт Фолклендских острововАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Falkland Islands pound
-
10 Falkland Islands pound
сущ.; фин.; буквенный код FKP, цифровой код 238 -
11 Falkland Islands pound
English-russian dctionary of diplomacy > Falkland Islands pound
-
12 FKP - FALKLAND ISLANDS POUND
фолклендский фунт (стандартая денежная единица Фолклендских (Мальвинских) островов). Фолклендский фунт приравнен фунту стерлингов и следует всем изменениям его курсаАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > FKP - FALKLAND ISLANDS POUND
-
13 penny
1. сущ.мн. pence (при обозначении денежной суммы), pennies (при обозначении нескольких отдельных монет)1) эк. пенни, пенса) сокр. p (разменная монета Великобритании; одна сотая фунта стерлингов)See:б) сокр. d ист. (разменная монета Великобритании, равнявшаяся одной двенадцатой шиллинга и одной двестисороковой фунта)в) (разменная монета Фолклендских Островов, Гибралтара и Острова Святой Елены; одна сотая фунта)See:г) ист. (разменная монета Австралии до 1966 г. и Новой Зеландии до 1967 г.; одна двестисороковая фунта)See:2) мн. pennies эк., амер., канад., разг. монета в 1 цент3) мн. pennies эк. деньги2. прил.фин. копеечный, грошовый (с очень небольшой стоимостью, на очень небольшую сумму; напр., о ценной бумаге, которая имеет очень маленький номинал, или об очень мелком банковском вкладе)Many of the transactions involved so called "penny" securities, those selling for less than 10 cents per share.
See:
* * *
1) пенни - 1/100 ф. ст. (до введения в Великобритании десятичной системы - 1/240); 2) монета в 1 цент (CША).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта1/100 ф. ст. (монета в 1 пенс) -
14 penny
сущ.мн. pence (при обозначении денежной суммы), pennies (при обозначении нескольких отдельных монет)1) эк. пенни, пенса) сокр. p (разменная монета Великобритании; одна сотая фунта стерлингов)See:б) сокр. d ист. (разменная монета Великобритании, равнявшаяся одной двенадцатой шиллинга и одной двестисороковой фунта)в) (разменная монета Фолклендских островов, Гибралтара и острова Святой Елены; одна сотая фунта)See:г) ист. (разменная монета Австралии до 1966 г. и Новой Зеландии до 1967 г.; одна двестисороковая фунта)See:2) мн. pennies эк., амер., канад., разг. монета в 1 цент3) мн. pennies эк. деньгиIt won't cost you a penny. — Это вам ничего не будет стоить.
The new English-Russian dictionary of financial markets > penny
-
15 FKP
эк. (по ISO 4217: международный стандартный код фунта Фолклендских Островов)See: -
16 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
общ. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (королевство (парламентская монархия); столица — Лондон; государственный язык английский; национальная валюта — фунт стерлингов)Syn:See:pound sterling, European Patent Convention, Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents, Schengen Agreement, Wassenaar Arrangement, European Union, Commonwealth of Nations, Group of Ten, Group of Seven, Group of Twelve, Group of Five, Group of Twenty, Organization for Economic Cooperation and Development, Paris Club, Australia Group, European Committee for Electrotechnical Standardization, Basel Committee on Banking Supervision, Visa Waiver Program, Bank of England, developed countries, advanced economies, high-income countries, Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Falkland Islands, Guernsey, Isle of Man, Jersey, Malvians, Montserrat, Pitcairn Islands, Saint Helena, Turks and Caicos Islands, AnglosphereАнгло-русский экономический словарь > United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
-
17 FKP
Общая лексика: Falkland Islands Pound -
18 FKP
-
19 FKP
эк. (по ISO 4217: международный стандартный код фунта Фолклендских островов)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > FKP
См. также в других словарях:
Falkland Islands (islas Malvinas) — Introduction Falkland Islands (Islas Malvinas) Background: Although first sighted by an English navigator in 1592, the first landing (English) did not occur until almost a century later in 1690, and the first settlement (French) was not… … Universalium
Falkland Islands — Falklands and Malvinas redirect here. For other uses of Falklands, see Falkland (disambiguation). For other uses of Malvinas, see Malvinas (disambiguation). Falkland Islands … Wikipedia
Falkland Islands — /fawk leuhnd/ a self governing British colony also claimed by Argentina: site of a war between the two nations in 1982. 2000; 4618 sq. mi. (11,961 sq. km). Also called Falklands. Spanish, Islas Malvinas. * * * Spanish Islas Malvinas British self… … Universalium
Pound (currency) — The pound, a unit of currency, originated in England as the value of a pound mass of silver. [ [http://www.etymonline.com/index.php?term=pound Online Etymology Dictionary] ] For a long time, £1 worth of silver coins were a troy pound in… … Wikipedia
Falkland, British Columbia — Falkland is a small settlement located in the Shuswap Highland area British Columbia, Canada between Vernon and Kamloops. Falkland is recognized for one of Canada s largest Canadian Flags, which is located on Gyp Mountain and can be seen up to 7… … Wikipedia
Pound sterling — GBP redirects here. For other uses, see GBP (disambiguation). Pound sterling Peuns sterling (Cornish) Punt steirling (Irish) Punt Sostynagh … Wikipedia
Falkland Islands pound — Infobox Currency image 1 = Falkland £1.jpg image title 1 = FK£1 image width 1 = 125 iso code = FKP using countries = flagicon|Falkland Islands Falkland Islands flagicon|South Georgia and the South Sandwich IslandsSouth Georgia and the South… … Wikipedia
Falkland Islands sovereignty dispute — Timeline of de facto control February 1764 – April 1767 France January 1765 – July 1770 … Wikipedia
Falkland Islands Wolf — For other uses, see Islands Wolf (disambiguation). Falkland Islands Wolf[1] Illustration by John Gerrard Keulemans (1842–1912) … Wikipedia
pound — £ 1) The standard monetary unit of the UK, divided into 100 pence. It dates back to the 8th century AD when Offa, King of Mercia, coined 240 pennyweights of silver from 1 pound of silver. When sterling was decimalized in 1971 it was divided into… … Big dictionary of business and management
Falkland Islands — The CURRENCY of the country is the Falkland Isl. Pound. The corresponding SWIFT code is FKP … International financial encyclopaedia
